It's been the best in its field since the First World War.
E' il migliore nel settore dalla prima guerra mondiale.
That electromagnetic energy could be exciting the free radicals and effectively oxidising every piece of matter in its field.
L'energia elettromagnetica potrebbe stimolare i radicali liberi e ossidare ogni traccia di materia presente nel campo.
Well, it requires significant amounts of power, so we narrowed its field of focus to scan solely in the gate room, figuring that was the only place that the Wraith,
Richiede una quantità significativa di energia, quindi restringiamo il campo affinché monitorizzi solo la sala dello Stargate supponendo che sia l'unico posto da dove gli Spettri
Many people don't know that the human eye has a blind spot in its field of vision.
Molte persone non sanno che l'occhio umano ha un punto cieco nel suo campo visivo.
The agency cares about its field operatives.
L'agenzia ha cura dei propri agenti operativi.
In many countries Miele is the most aspirational brand in its field.
Miele è in molti paesi il marchio più ambito del settore.
Its field of fire is way too narrow.
La sua area di fuoco e' troppo piccola.
In Russia it is recognized as the best in its field, the leading companies of the country address it.
In Russia è riconosciuto come il migliore nel suo campo, le aziende leader del paese si rivolgono a questo.
For example, you can control the size of a Text field by setting its Field Size property.
Ad esempio, è possibile controllare le dimensioni di un campo Testo impostando la proprietà Dimensione campo.
Yeah, proven in its field and in labs on the eyeballs of rabbits.
Si', testato sul campo e in laboratorio negli occhi dei conigli.
Danish Crown is a global meat processing company and among the largest in its field.
Danish Crown è un'azienda globale di lavorazione della carne, una delle più grandi del settore.
Prem Dan strives to be a leader in its field.
Prem Dan si impegna per essere un'impresa leader nel suo settore d'attività.
It has acquired international reputation in its field, due to its top-rated faculty, extensive courses, and the above-average academic level of its students and graduates.
Ha acquisito notorietà internazionale nel suo settore, grazie alla sua prestigiosa facoltà, a numerosi corsi e al livello accademico superiore alla media dei suoi studenti e laureati.
The viewing angle (or its field) is another important characteristic.
L'angolo di visione (o il suo campo) è un'altra caratteristica importante.
The CEPMLP is at the heart of these issues and provides the best in advanced education in its field, preparing its graduates to meet the challenges posed by the evolving global economy.
Il CEPMLP è al centro di questi temi e fornisce il meglio nell'educazione avanzata nel suo campo, preparando i laureati a rispondere alle sfide poste dall'economia globale in evoluzione.
With a strong commitment to pioneering innovations and design, it is the largest privately held company in its field.
Il forte impegno nell'ambito delle innovazioni e della progettazione pionieristiche fa di Planmeca l'azienda privata più grande del settore.
The success of the shower channel has had an enduring influence on the construction of bathrooms – and led to the floor-level drain in a tiled floor becoming a leader in its field.
Il successo della canalina doccia ha avuto un'influenza duratura sulla costruzione dei bagni - e ha permesso al pozzetto di drenaggio a pavimento su superficie piastrellata di diventare il leader del settore.
A normal machine does not pay attention to a packet that is not destined for its IP address, and the sniffer machine ignores these rules and intercepts any packet that appears in its "field of activity".
Una macchina normale non presta attenzione a un pacchetto che non sia destinato all'indirizzo IP e la macchina sniffer ignora queste regole e intercetta qualsiasi pacchetto che compare nel suo "campo di attività".
promote the harmonization, where necessary, of the rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics in the areas within its field of competence;
promuove l'armonizzazione, laddove necessaria, delle norme e procedure relative alla raccolta, compilazione e distribuzione delle statistiche nei settori che rientrano nelle sue competenze;
If a visitor sees an expensive leather folder, it will be for him a testimony that this company sets a goal to become successful or already occupies a fairly solid place in its field.
Se un visitatore vede una costosa cartella di cuoio, sarà per lui una testimonianza che questa azienda stabilisce un obiettivo per avere successo o occupa già un posto abbastanza solido nel suo campo.
They are all professionals in its field.
Sono tutti professionisti nel suo campo.
Each type of tool has its field of application in which it is particularly effective.
Ogni tipo di strumento ha il suo campo di applicazione in cui è particolarmente efficace.
With an infrared sensor the device can detect motion by measuring the infrared (IR) light radiating from objects in its field of view.
Con un sensore a infrarossi, il dispositivo può rilevare il movimento misurando i raggi infrarossi (IR) irradiati dagli oggetti nel suo campo di vista.
As to man, the center of static motion is the center of the upright physical body and its field of operation is through and around the entire body.
Per quanto riguarda l'uomo, il centro del movimento statico è il centro del corpo fisico verticale e il suo campo di azione è attraverso e intorno a tutto il corpo.
Over the years, Pharma Nord has earned a reputation as an innovative and visionary player within its field on several occasions.
Nel corso degli anni, Pharma Nord si è guadagnata in varie occasioni la reputazione di attore innovativo e visionario sul mercato dei nutraceutici.
For many years now, his business has focused on Norway and Sweden, establishing itself as one of the best in its field.
Da molti anni, l’azienda opera prevalentemente in Norvegia e Svezia ed è tra le migliori del settore.
Its field of action is above and in the upper half of the body.
Il suo campo d'azione è sopra e nella metà superiore del corpo.
Furthermore, the Eurosystem contributes to the conduct of financial supervision:it advises legislators in its field of competence and it compiles monetary and financial statistics.
Inoltre, contribuisce alla vigilanza sul sistema finanziario, fornendo consulenza ai legislatori nel proprio ambito di competenza e redigendo statistiche monetarie e finanziarie.
Article 127(4) TFEU stipulates that "the ECB shall be consulted […] on any draft legislative provision in its field of competence"
L'articolo 127, paragrafo 4, del TFUE stabilisce che "La Banca centrale europea viene consultata […] in merito a qualsiasi proposta di atto dell'Unione che rientri nelle sue competenze".
An AutoNumber field value requires 4 or 16 bytes, depending on the value of its Field Size property.
Un valore del campo Numerazione automatica richiede 4 o 16 byte a seconda del valore della relativa proprietà Dimensione campo.
While ALMA will have far higher angular resolution than APEX, its field of view will be much smaller.
ALMA avrà una risoluzione angolare molto maggiore di APEX, ma il suo campo di vista sarà molto più piccolo.
Through a Committee for Risk Assessment and a Committee for Socio-economic Analysis, the Agency should take over the role of the Scientific Committees attached to the Commission in issuing scientific opinions in its field of competence.
Tramite un comitato per la valutazione dei rischi ed un comitato per l'analisi socioeconomica, l'Agenzia dovrebbe assumersi il ruolo dei comitati scientifici collegati alla Commissione nel formulare pareri scientifici nei settori di sua competenza.
The long-term goal was to be the best in its field.
L'obiettivo a lungo termine era diventare i migliori nel settore.
(Laughter) But it's still going to pay attention if something more significant comes into its field of view -- such as Cynthia Breazeal, the builder of this robot, from the right.
(Risate) Ma continuerà comunque a prestare attenzione a qualcos'altro di più significativo, nel caso in cui entrasse nel suo campo visivo -- come Cynthia Breazeal, che ha costruito questo robot -- sulla destra.
Except there is a slight tether here, which keeps it from going over the top of its field.
Tranne per una catenella qui, che le impedisce di andare al di fuori del suo campo.
1.3333978652954s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' il migliore nel settore dalla prima guerra mondiale. 